Dieser Fehler betrifft die HF-Seite deines Modems, also die Verbindung zwischen der ConnectBox und dem CMTS bei UPC.
Ohne jetzt gross zu suchen, kannst du mal der Supporthotline ein Telefon geben und sie bitten die Signalwerte zu überprüfen.
Sollte dort alles I.o sein, so wirst du wohl aufgefordert die Tests ohne BridgeModus zu machen. Also PC direkt an die ConnectBox ohne Router und schauen ob du dann weiterhin Probleme hast.